Kurioses in Romantiteln

Mit Romantiteln ist das so eine Sache, man kann sie unglaublich intellektuell nutzen. Hach, was sind wir gebildet!

Thematische Hintergründe zu Romantiteln

biblisch unterwegs ...

• Die Schlange im Paradies bezieht sich auf die Schöpfungsgeschichte.
• Lazarus bezieht sich auf Lazarus von Bethanien, den Jesus im Johannesevangelium von den Toten auferweckt (vgl. auch Personen mit realem Hintergrund)
• Operation Harmagedon – Harmagedon (auch Harmageddon, Armageddon oder Har-Magedon, griechisch Ἁρμαγεδών) bezeichnet in der Offenbarung des Johannes den Ort der endzeitlichen Entscheidungsschlacht im „Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen“ (vergleiche auch Apokalypse).
• Der Prophet aus der Wüste – mögliche Anspielung auf Johannes den Täufer; auch Jesus und Mohamed werden als Propheten aus der Wüste bezeichnet.
• Die Sünden des Sohnes ist eine Abwandlung des Ausdrucks Die Sünden der Väter, der aus dem 2. Buch Moses stammt und einer Vielzahl von Romanen, Filmen und TV-Episoden zu ihrem Titel verhalf.
• Höllisches Paradies verweist erneut auf die Schöpfungsgeschichte.
• Exodus – der Ausdruck ist als Bezeichnung des 2. Buch Mose in den Sprachgebrauch übernommen worden.
• Apokalypse bedeutet Entschleierung, Offenbarung und wird besonders zur Benennung der Offenbarung des Johannes verwendet (vgl. auch Operation Harmagedon).
• Die letzten Stunden von Sodom erleben wir – in einer Parallelwelt – in Abwandlung der biblischen Erzählung.
• Der verlorene Sohn verweist auf das gleichnamige Gleichnis aus der Bibel.
• Die elfte Plage spielt auf die zehn Plagen an, mit denen Gott im Buch Exodus (vergleiche oben) den Pharao zwingt, sein Volk ziehen zu lassen.
• Alpha = Omega ist ein Verweis auf die Bezeichnung Jesus Christus als Anfang und Ende allen Seins, wie im Buch der Offenbarung beschrieben.
• Tausend Jahre wie ein Tag hat seinen Ursprung im 2. Petrusbrief: Eins aber sei euch nicht verborgen, ihr Lieben, daß ein Tag vor dem Herrn wie tausend Jahre ist und tausend Jahre wie ein Tag. Der Ausdruck „Tausendjähriges Reich“, auf den hier mit angespielt wird, stammt ebenfalls aus der Bibel, er findet sich in der Offenbarung des Johannes.

oder mythisch antik ...

• Der trojanische Barbar bezieht sich auf das Trojanische Pferd aus der Illias des Homer.
• Die Rachegöttin existierten als Erinnyen und Furien in der Antike.
• Schimären der Wüste und Chimären beziehen sich auf die monströse Chimäre der griechischen Mythologie.
• An der Pforte des Hades verweist auf die griechische Unterwelt.
• Der Kerker der Pandora dürfte sich auf die Sage der Pandora beziehen.
• Die Schrecken der Medusa nimmt auch inhaltlich Bezüge zur Sage der schrecklichen Medusa.
• Die Götter des Olymp waren damals bekannt als die olympischen Götter und beherrschten das alte Griechenland.
• Die Augure ist ein Verweis auf die ehemaligen römischen Seher. Dieser Posten wurde allerdings ausschließlich von Männern besetzt, es gibt die weibliche Form also eigentlich gar nicht.

oder literarisch/cineastisch ...

Anmerkung: hier finden sich Romane, in denen nicht auf einzelne Figuren o.ä. sondern inhaltlich auf Werke "als solche" Bezug genommen wird.

• Nach eigenen Regeln – wohl das wichtigste Beispiel mit der Referenz auf Star Trek und Rollenspiele.
• Jenseits der Dämmerung verlagert Teile der Geschichte von Moby Dick in die dunkle Zukunft - und unter die Erde.
• Augen der Ewigkeit enthält Anspielungen auf Roger Cormans Film Der Mann mit den Röntgenaugen.
• Unter schwarzer Flagge ist eine deutliche Hommage an den Roman Die Schatzinsel.
• Tausend Jahre wie ein Tag spielt nicht nur auf Bibelstellen (s.o.) an, sondern der Vorschautext nimmt durch den Passus an deren stählernem Himmel eine Reichsflugscheibe schwebt auch direkten Bezug auf den Film Iron Sky.

Weitere Spezialfälle

• Riskante Geschäfte – hier ist nicht der Titel, sondern das Cover eine Anspielung auf den Film Mission: Impossible mit Tom Cruise.
• Der Mann aus der Vergangenheit ist eine interne Anspielung - denn so wird Matthew Drax von den Autoren öfter bezeichnet.
• Andronenreiter ist der Name, den der Autor Sascha Vennemann als Fan für seine Beiträge zur Serie gewählt hat und auf dem auch sein User-Name im Bastei-Forum, Andro, beruht. Natürlich ist dieses Heft sein Debütroman.
• Der Zorn der Königin ist eine Spielerei mit dem Namen der Autorin Mia Zorn.
• Das Cover von Herrscher des Mars zitiert das Cover von Der Prophet aus der Wüste

Und noch mehr Titel-Schemata

Höllische „Zukunft der Erde“ Die Hölle der Erkenntnis Höllisches Paradies Die Hölle auf Erden Höllenfahrt Sehr aktive Tote ... Die wandelnde Tote Invasion der Toten Canyon der toten Seelen ... und ein ebenso aktiver Sensenmann ... Der Tod über Paris Auf Leben und Tod Dem Tode geweiht Der irische Tod Der vielarmige Tod Todfeinde Libretto des Todes Tod einer Königin Der vergessene Tod Über den Tod hinaus ... haben Auswirkungen Rom sehen und sterben Ein Leben im Sterben Sterben in Berlin Death Zone In der Todeszone Flucht in die Todeszone

Ihr Götter! Der Gott aus dem Eis Götter und Barbaren Arena der Götter Spielball der Götter Mar'os - Gott des Krieges Die Stadt Gottes Die Rachegöttin Die Götter des Olymp Der Gott der Mar'osianer Götterdämmerung Städtewahn Stadt der Verdammten Stadt der Untoten Die Stadt Gottes Die fliegende Stadt Geisterstadt Washington Die heilige Stadt Paris - verbotene Stadt Angriff auf die Wolkenstadt Es schlängelt sich Die Schlange im Paradies Die Regenbogenschlange Das Schlangen-Ei Schlangenmenschen

Backward Die Rückkehr Die Rückkehr des Königs Rückkehr zur Erde Rückkehr nach Euree Oh, Sohnemann, oh, Sohnemann Sohn der Finsternis Sohn dreier Welten Sohn und Dämon Die Sünden des Sohnes Der verlorene Sohn Tempus fugit Wettlauf gegen die Zeit Am Vorabend der neuen Zeit Auszeit Gefangene der Traumzeit Nach der Eiszeit Jenseits von Raum und Zeit Zeitsplitter Splitterzeit Am Ende aller Zeit Die Zeit läuft ab Verschollen in der Zeit Zeitsprung (kein Roman-, aber ein Zyklustitel) Ein Käfig aus Zeit Durch Zeit und Raum Gefrorene Zeit Barbarische Zeiten Zeitbeben Über den Tod hinaus