Der nachfolgende Abschnitt beschreibt die Handlung in einer Parallelwelt!
1945 traf sich der Kommandeur
Tadamichi Ariaga mit Kaito. Dieser unterbreitete Kaito ein Angebot. Wenn er für ihn die Mönche ausspioniert, würde er die besten Ärzte sich um seine kranke Schwester
Mahó kümmern lassen. Einige Zeit später informierte Kaito Tadamichi, dass er einen merkwürdigen Gegenstand gefunden habe und ein fremder Mann bei den Mönchen untergekommen sei. Kurz darauf kamen Soldaten vorbei und nahmen den fremden Mann, bei dem es sich um
Grao'sil'aana handelte, und
Shi Kao mit. Einige Zeit später sah er, beim Steinlawinenfeld angekommen, seine Schwester Mahó zusammen mit Fremden, bei denen es sich um
Matthew Drax und
Xij Hamlet handelte. Verwundert stellte er fest, dass seine Schwester die beiden sah, und warnte sie sogleich vor den nahenden Soldaten. Wenig später stellte er sein Boot zur Verfügung, als Matt, Xij, Grao, Mahó und er nach
Hiroshima wollten, um das
Superior Magtron aus Tadamichis Besitz zu entwenden. Auf dem Rückweg zum
Zeitportal ging über Hiroshima die Atombombe hoch. Kaito sprang mit seinem Bruder
Yuuto und seiner Schwester ins Portal. Sie kamen in einer weiteren Parallelwelt an – wahrscheinlich bei einem derjenigen Stämme der Ureinwohner eines
Nordamerika, die in Zelten, die wie Kegel mit langgezogener Spitze aussahen, lebten – und fanden dort ein neues Zuhause.
(MX 323)