Hilfe:Lautschrift: Unterschied zwischen den Versionen
K (Die Seite wurde neu angelegt: „---- <center> Handbuch → Technische Fragen </center> ---- <br> Mit Hilfe der L…“) |
(Aus Perrypedia übernommene Fassung ans Maddraxikon angepasst, Bilddatei eingebunden, Weblink ergänzt. Kleine Formatierungen) |
||
Zeile 5: | Zeile 5: | ||
---- | ---- | ||
<br> | <br> | ||
{{TOC links}} | |||
[[Datei:Editor-Lautschrift.jpg|200px|thumb|right|Werkzeugleiste des Editors]] | |||
==Editor== | |||
Über die Werkzeugleiste des Editors (nur erreichbar im Bearbeitungsmodus) können viele Lautzeichen komfortabel und ohne besondere Hintergrundkenntnisse eingegeben werden. Über die Bildlaufleiste der Werkzeugleiste können weitere Zeichen erreicht werden. | |||
{{ClearLine}} | |||
==Unicode und Schriftarten== | |||
<!--- Beginn Übernahme aus Perrypedia ---> | |||
Mit Hilfe der Lautschrift des ''Internationalen Phonetischen Alphabets'' (IPA) kann die Aussprache von Wörtern angegeben werden. Die Zeichen sind im Unicode. Sie werden vom Browser dargestellt, wenn eine Schriftart eingestellt ist, die den entsprechenden Teil des Unicodes unterstützt. Zu diesen Schriftarten gehören: Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode und MS Mincho.<!--- Arial Unicode MS kann [http://office.microsoft.com/downloads/2000/aruniupd.aspx hier] heruntergeladen werden (~23 MB). <br>(Deadlink)Der Download wurde von MicroSoft entfernt.<br> | |||
Lucida Sans Unicode gibt's [http://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/lsansuni.ttf hier] (~300 KB). Zwei recht komplette Unicode-Fonts sind [http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/unicode/tituut.asp Titus Cyberbit Basic] und [http://home.att.net/~jameskass/ Code2000]. ---> | |||
<!--- Ende Übernahme aus Perrypedia ---> | |||
==Browser-Einstellungen== | |||
<!--- Beginn Übernahme aus Perrypedia ---> | |||
Das Umschalten zum Unicode-Font im Browser kann man mit den folgenden Anweisungen erreichen, falls eine der Schriften auf dem System des Benutzers installiert ist. Im Normalfall sollte Unicode automatisch erkannt und korrekt angezeigt werden, auch wenn die folgenden Anweisungen nicht vorgenommen werden. Sie dennoch zu verwenden, ist aber in Hinblick auf unzureichende Standardschriftarten angebracht. (Diese Lösung krankt allerdings daran, dass alle Schriften Windows-spezifisch sind; sie ist also nur ein Workaround für falsche Standardeinstellungen im Browser des Benutzers. Mit dieser Problematik beschäftigt sich [http://ppewww.ph.gla.ac.uk/~flavell/charset/fontface-harmful.html 'Using FONT FACE to extend repertoire?'] ausführlich.) | Das Umschalten zum Unicode-Font im Browser kann man mit den folgenden Anweisungen erreichen, falls eine der Schriften auf dem System des Benutzers installiert ist. Im Normalfall sollte Unicode automatisch erkannt und korrekt angezeigt werden, auch wenn die folgenden Anweisungen nicht vorgenommen werden. Sie dennoch zu verwenden, ist aber in Hinblick auf unzureichende Standardschriftarten angebracht. (Diese Lösung krankt allerdings daran, dass alle Schriften Windows-spezifisch sind; sie ist also nur ein Workaround für falsche Standardeinstellungen im Browser des Benutzers. Mit dieser Problematik beschäftigt sich [http://ppewww.ph.gla.ac.uk/~flavell/charset/fontface-harmful.html 'Using FONT FACE to extend repertoire?'] ausführlich.) | ||
Zeile 28: | Zeile 39: | ||
</code> | </code> | ||
Ausspracheangaben und Zeichencodes stehen auf | Ausspracheangaben und Zeichencodes stehen auf den Wikipedia-Seiten zum IPA (Internationales Phonetisches Alphabet). | ||
'' Beispiel : '' | '' Beispiel : '' | ||
Zeile 38: | Zeile 49: | ||
(engl. [traɪ aʊt]) | (engl. [traɪ aʊt]) | ||
</font> | </font> | ||
<!--- Ende Übernahme aus Perrypedia ---> | |||
==Siehe auch== | |||
<!--- Beginn Übernahme aus Perrypedia ---> | |||
* [[Hilfe:Sonderzeichen]] | |||
<!--- Ende Übernahme aus Perrypedia ---> | |||
==Weblinks== | |||
<!--- Beginn Übernahme aus Perrypedia ---> | |||
* [http://de.wikipedia.org/wiki/IPA Weiterführender Artikel über das IPA in der Wikipedia] | |||
<!--- Ende Übernahme aus Perrypedia ---> | |||
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen Liste der IPA-Zeichen in der Wikipedia] mit Aussprachehilfen und Hörbeispielen | |||
<br> | <br> | ||
---- | ---- |
Version vom 19. August 2011, 19:14 Uhr
Editor
Über die Werkzeugleiste des Editors (nur erreichbar im Bearbeitungsmodus) können viele Lautzeichen komfortabel und ohne besondere Hintergrundkenntnisse eingegeben werden. Über die Bildlaufleiste der Werkzeugleiste können weitere Zeichen erreicht werden.
Unicode und Schriftarten
Mit Hilfe der Lautschrift des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA) kann die Aussprache von Wörtern angegeben werden. Die Zeichen sind im Unicode. Sie werden vom Browser dargestellt, wenn eine Schriftart eingestellt ist, die den entsprechenden Teil des Unicodes unterstützt. Zu diesen Schriftarten gehören: Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode und MS Mincho.
Browser-Einstellungen
Das Umschalten zum Unicode-Font im Browser kann man mit den folgenden Anweisungen erreichen, falls eine der Schriften auf dem System des Benutzers installiert ist. Im Normalfall sollte Unicode automatisch erkannt und korrekt angezeigt werden, auch wenn die folgenden Anweisungen nicht vorgenommen werden. Sie dennoch zu verwenden, ist aber in Hinblick auf unzureichende Standardschriftarten angebracht. (Diese Lösung krankt allerdings daran, dass alle Schriften Windows-spezifisch sind; sie ist also nur ein Workaround für falsche Standardeinstellungen im Browser des Benutzers. Mit dieser Problematik beschäftigt sich 'Using FONT FACE to extend repertoire?' ausführlich.)
- Für einen kurzen Text:
- <span style="font-family: Arial, Arial Unicode MS, Lucida Sans, Unicode, MS Mincho, Code2000, MV Boli,TITUS Cyberbit Basic, sans-serif">
-
- Text
-
- </span>
- Für einen Absatz oder eine ganze Seite:
- <div style="font-family: TITUS Cyberbit Basic, Code2000, MV Boli, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, MS Mincho, Arial, sans-serif">
-
- komplette Seite / Absatz
-
- </div>
Ausspracheangaben und Zeichencodes stehen auf den Wikipedia-Seiten zum IPA (Internationales Phonetisches Alphabet).
Beispiel :
Hi! Ich bin in Unicode-Font gesetzt! 8-)
(engl. [traɪ aʊt])
Siehe auch
Weblinks
- Weiterführender Artikel über das IPA in der Wikipedia
- Liste der IPA-Zeichen in der Wikipedia mit Aussprachehilfen und Hörbeispielen