Diskussion:Ewgenija Iwanow

Aus Maddraxikon
Version vom 9. Dezember 2022, 21:23 Uhr von Felsenpinguin (Diskussion | Beiträge) (→‎bitte verschieben: bitte Artikel umbenennen bzw. verschieben wegen Schreibfehler)

bitte verschieben

Im zweiten Namen befindet sich ein Tippfehler: Aksina -> Aksinja --Marco (Diskussion) 15:21, 27. Apr. 2021 (CEST)

Der jetzige Artikeltitel enthält einen Schreibfehler. Bitte verschieben: Ewgenijav Iwanow --> Ewgenija Iwanow (nach Druckvorlage MX 597). --Felsenpinguin (Diskussion) 21:23, 9. Dez. 2022 (CET)

Familienname?

Meines Wissens ist Ewgenija ein weiblicher Vorname mit der deutschsprachigen Entsprechung Eugenia. Als Familienname kommt hier meines Erachtens eher Choyganmaa in Frage. (In manchen heutigen realen Kulturen ist es tatsächlich üblich, den Familiennamen vor den persönlichen Eigennamen zu stellen.) Weiß jemand Genaueres? Das wäre wichtig für die Einträge in der Infobox. --Felsenpinguin (Diskussion) 23:33, 30. Apr. 2021 (CEST)

Haaleys Familienname ist Iwanowa. In mehreren Quellen stellt sie sich mit vollem Namen vor: Choyganmaa Aksinja Jevdokija Ewgenija Iwanowa. Außerdem erklärt sie in MX 564, dass Ewgenija der vierte Vorname ist und Iwanowa der Familienname. Der Artikel sollte bitte umbenannt/verschoben werden. --Felsenpinguin (Diskussion) 02:22, 7. Mai 2022 (CEST)
Haaleys Aussagen sind zwar nach wie vor unzuverlässig, doch legen die Autoren bei ihrer Schnitzeljagd inzwischen doch eine ganz blass erahnbare Spur aus, die bisher belastbarer zu sein scheint als was Haaley sonst den Autoren und uns erzählt. Dabei spielt es meines Erachtens keine Rolle, ob Choyganmaa Aksinja Jevdokija Ewgenija Iwanowa ihr Geburtsname oder ein angenommener Name ist, solange sie ihn beibehält. Die Einträge in der Infobox habe ich dementsprechend angepasst. Beim Personenartikel Xij Hamlet ist es ja ähnlich, denn diesen Namen hat Xij selbst angenommen, obwohl ihr Geburtsname Xanthippe Begger ist. Bis wir Verlässlicheres haben, möchte ich anregen, meinen Antrag auf Artikelumbenennung in Reserve zu halten. --Felsenpinguin (Diskussion) 19:52, 18. Mai 2022 (CEST)