- In einer Parallelwelt, in welcher das national-sozialistische großdeutsche Reich etabliert ist und vor zweihundert Jahren den Zweiten Weltkrieg gewonnen hat, wird die Wewelsburg mit der gleichnamigen Stadt samt Umgebung in einem bestimmten Radius mit ihren Gegenstück aus dem Winter des Jahres 2536 in Matthew Drax' und Aruulas Welt ausgetauscht. Dieser Transfer wird in Matts Welt ausgelöst durch den Translokator. Bei dem Transfer werden auch Anneliese Schmidt und ihre fast dreißig-köpfige Mädchengruppe, zu der Grete und Eva gehören, mit versetzt. (MX 366)